为你存在
Wei Ni Cun Zai
Existing For You
Artist: 飞轮海 [Fei Lun Hai, Fahrenheit]
我曾经不明白 每天为何醒来
wo ceng jing bu ming bai, mei tian wei he xing lai
I used to not understand why I wake up every day
工作吃饭发呆 这样算愉不愉快
gong zuo chi fan fa dai, zhe yang suan yu bu yu kuai
Work, eat, zone out-- is this happiness?
我现在不意外 生命必先空白
wo xian zai bu yi wai, sheng ming bi xian kong bai
Now I stop fooling around, life must start empty
不然啊够让你 来排山倒海
bu ran a gou ran ni, lai pai shan dao hai
If not, it would be enough to let you move mountains and empty
seas.
感谢你 人海中来相遇
gan xie ni, ren hai zhong lai xiang yu
Thank you, for meeting me among these crowds
当你唤我姓名
dang ni huan wo xing ming
It was only when you called my name
我才听见我和世界有了联系
wo cai ting jian wo he shi jie you le guan xi
that I heard the connection between the world and I.
爱你 然我找到定义
ai ni, ran wo zhao dao ding yi
Loving you, for letting me find a purpose
和你拥有属于
he ni yong you shu yu
When I hold on to what we have
就不再怕时间在逝去
jiu bu zai pa shi jian zai shi qu
I am no longer afraid of the time slipping by.
[chorus]
为你存在才不孤单
wei ni cun zai cai bu gu dan
Existing for you isn't lonely
苦乐都有你分担分享
ku le dou you ni fen dan fen xiang
I share my burdens and joy with you.
幸福奢侈到不应该
xing fu she chi dao bu ying gai
This happiness is absurd to the point of immorality
为你存在才有未来
wei ni cun zai cai you wei lai
Only by existing for you do I have a future
每件事都值得去期待
mei jian shi dou zhi de qu qi dai
everything is worth anticipating
每一天都有你和我相爱
mei yi tian dou you ni he wo xiang ai
everyday I have you loving me back.
[end chorus]
没有你...
mei you ni...
Without you...
没有你 这世界多空虚
mei you ni, zhe shi jie dou kong xu
Without you, this world is empty and specious
[记忆]个陌生人
ji yi ge mo sheng ren
[Commemorate] a stranger
少掉一个陌生的我也没关系
shao diao yi ge mo sheng de wo ye mei guan xi
Even without this foreign self, it's okay.
爱你 让我发现自己
ai ni, rang wo fa xian zi ji
Loving you, allowed me to find that I
原来如此具[急]
yuan lai ru ci ju ji
am so prone to action
会哭会笑会心跳呼吸
hui ku hui xiao hui xin tiao hu xi
Can cry, can laugh, can have heartbeats and breathe
会心跳呼吸
hui xin tiao hu xi
Can have heartbeats and beathe.
[CHORUS X2]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar