EXO - M&K

EXO - M&K

Sabtu, 28 Agustus 2010

Huang Jing Lun - Wo De Ma

Huang Jing Lun – Wo De Ma
Jing Wong – My Mom

我以為有一天總算長大
Wo yi wei you yi tian zong suan zhang da
I always thought that there'll be a day that I grew up
可以大聲說自己的想法
Ke yi da sheng shuo zi ji de xiang fa
And I could voice my own thoughts out loud
哪知道愈大就愈要識相
Na zhi dao yue da jiu yue yao shi xiang
How would I know that the older I got, the more tactful I needed to be
莫名奇妙的人都要我聽話
Mo ming qi miao de ren dou yao wo ting hua
And that boring people would all want me to listen to them

我以為我可以不用假裝
Wo yi wei wo ke yi bu yong jia zhuang
I thought I wouldn’t need to pretend
誰知道還要受這麼多傷
Shei zhi dao hai yao shou zhe me duo shang
Who knew that I would still sustain more injuries
悶的我悶的壓力這麼大
Men de wo men de ya li zhe me da
A disheartened me and such a big, oppressive pressure
我想跑 我想跑 我想跑
Wo xiang pao wo xiang pao wo xiang pao
I want to run, I want to run, I want to run

*媽 我不想長大
Ma wo bu xiang zhang da
Mom, I don’t want to grow up
我的媽 世界不像話
Wo de ma shi jie bu xiang hua
My mom, the world isn’t what I expected
我的媽 愛情真可怕
Wo de ma ai qing zhen ke pa
My mom, love is truly frightening
我的媽呀我的媽呀我的媽呀我的媽
Wo de ma ya wo de ma ya wo de ma ya wo de ma
My mom my mom my mom my mom
媽 您真是偉大
Ma nin zhen shi wei da
Mom, you’re really great
我的媽 我想要回家
Wo de ma wo xiang yao hui jia
My mom, I want to go back home
我的媽 未來太瘋狂
Wo de ma wei lai tai feng kuang
My mom, the future is too crazy
我的媽呀我的媽呀我的媽呀我的媽 *
Wo de ma ya wo de ma ya wo de ma ya wo de ma
My mom my mom my mom my mom

當我愈多的慾望變黑洞
Dang wo yue duo de yu wang bian hei dong
When my many desires become a black hole
當我茫然的眼神變空洞
Dang wo mang ran de yan shen bian kong dong
When my vacant eyes become empty
當我的熱情被時光沒收
Dang wo de re qing bei shi guang mo shou
And when my passion has been usurped by time
我的靈魂乾枯需要被拯救
Wo de ling hun gan ku xu yao bei zheng jiu
My withered spirit will need to be saved

故事的發展可以被預料
Gu shi de fa zhan ke yi bei yu liao
The story’s progress can be foretold
浪漫的結局沒什麼情調
Lang man de jie ju mei shen me qing diao
A romantic ending has no emotional appeal
孤單的老去實在太無聊
Gu dan de lao qu shi zai tai wu liao
The loneliness of getting old is honestly too boring
我想跑 我想跑 我想跑
Wo xiang pao wo xiang pao wo xiang pao
I want to run, I want to run, I want to run

**

過去的快樂多直接 橫衝直撞可以丟臉
Guo qu de kuai le duo zhi jie heng chong zhi zhuang ke yi diu lian
The happiness in the past was straightforward, barging through with the possibility of humiliation
現在的一切太扭捏 感覺不對
Xian zai de yi qie tai niu nie gan jue bu dui
Everything now is too reserved; it doesn’t feel right

**

黃靖倫 Huang Jing Lun-我的媽 Wo de ma lyrics

黃靖倫 Huang Jing Lun-我的媽 Wo de ma lyrics

我以为有一天总算长大
wo yi wei you yi tian zong suan zhang da

可以大声说自己的想法
ke yi da sheng shuo zi ji de xiang fa

哪知道愈大就愈要识相
na zhi dao yu da jiu yu yao shi xiang

莫名奇妙的人都要我听话
mo ming qi miao de ren dou yao wo ting hua

我以为我可以不用假装
wo yi wei wo ke yi bu yong jia zhuang

谁知道还要受这么多伤
shei zhi dao hai yao shou zhe me duo shang

闷的我闷的压力这么大
men de wo men de ya li zhe me da

我想跑 我想跑 我想跑
wo xiang pao wo xiang pao wo xiang pao

CHORUS:
妈 我不想长大
ma wo bu xiang zhang da

我的妈 世界不像话
wo de ma shi jie bu xiang hua
我的妈 爱情真可怕
wo de ma ai qing zhen ke pa
我的妈呀X4
wo de ma ya
妈 您真是伟大
ma nin zhen shi wei da
我的妈 我想要回家
wo de ma wo xiang yao hui jia
我的妈 未来太疯狂
wo de ma wei lai tai feng kuang
我的妈呀 X4
wo de ma ya

当我愈多的欲望变黑洞
dang wo yu duo de yu wang bian hei dong

当我茫然的眼神变空洞
dang wo mang ran de yan shen bian kong dong

当我的热情被时光没收
dang wo de re qing bei shi guang mei shou

我的灵魂干枯需要被拯救
wo de ling hun gan ku xu yao bei zheng jiu

故事的发展可以被预料
gu shi de fa zhan ke yi bei yu liao

浪漫的结局没什么情调
lang man de jie ju mei shen me qing diao

孤单的老去实在太无聊
gu dan de lao qu shi zai tai wu liao

我想跑 我想跑 我想跑
wo xiang pao wo xiang pao wo xiang pao

Repeat Chorus

过去的快乐多直接
guo qu de kuai le duo zhi jie

横冲直撞可以丢脸
heng chong zhi zhuang ke yi diu lian

现在的一切太扭捏 感觉不对
xian zai de yi qie tai niu nie gan jue bu dui

Repeat Chorus

Minggu, 22 Agustus 2010

Lyrics yue lai yue ai-fahrenheit

(Aaron)
Ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao
Ba ni tie zai er jiao

(Calvin)
Shou chang ni de bei ying bian cheng wu jia zhi bao
You wo dao chu xuan yao

(Chun)
Zou lu dou zai tiao chi bu bao shui bu hao
Nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao

(Jiro)
You mei you ting dao
Qian li wai wo dui ni hu jiao

(Fahreheit)
Zen me ban wo yue lai yue ai
Kuai gei woda sheng gong gao bai
Ai jiu aimai shang yao jing cai bu yao cai pai
Wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Bu di kang bu shua lai bu hui gai
Guan ta de qing hong huo zao bai
Zhi yao dui ni cong bai

(Chun)
Liu ni,cheng wei shi jie zui hou yi ge hou xiang
Lin hun zhao dao shi liang
Yeah ek ehh~

(Jiro)
Bu guan,ni you mei you kong dang fen wo mu guang
Lun wei kuai le gao yang

(Arron)
Zou lu dou zai tiao chi bu bao shui bu hao

(Calvin)
Nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao

(Arron + Calvin)
You mei you ting dao qian li wai da sheng de hu jiao

(Fahrenheit)  
Zen me ban wo yue lai yue ai
Mo qi shi zhui kua zhang de wu tai
Di yi ge chong dao di yi pai bi shui dou kuai
Wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Bu di kang bu shua lai bu hui gai
Guan ta qing hong huo zao bai zhi yao dui ni cong bai

(Calvin)
Oh My God wo yue lai yue ai

(Chun)
Xiang shou zhe su ming de an pai

(Jiro)
Yan kan ni zhi mi de feng cai pai shan dao hai

(Fahrenheit)
Wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Bu di kang bu shua lai bu hui gai
Yue sha zhe yue ting bu xia lai fan er yue lai yue ai
Oh My God wo yue lai yue ai
Bu bi ai tian dou ta xia lai
Ai ruo shi ni gei de tian zai wo yao bei hai
Wei ni hen wei ni ai wei ni huai wei ni guai
Bu ying gai geng ying gai cai huo gai
Yue ren nai yue ting bu xia lai
Zhi neng yue lai yue ai

(Jiro)
Yue lai yue ai da sheng biao bai oh kan wo shi huai

(Aaron)
Zhi neng yue lai yue ai

(Jiro + Aaron)
NoNoNoNo wo NoNoNo wo GoGoGo

(Chun)
Zhi neng yue lai yue ai

(Aaron)
Ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao

(Jiro)
Ba ni tie zai er jiao~


Selasa, 17 Agustus 2010

FAHRENHEIT - Hen An Jing (Very Quiet) lyrics

很安靜
Hen An Jing

要說得多華麗
Yao shuo de duo hua li
才能說出最默契的默契
Cai neng shuo chu zui mo qi de mo qi
我在你身邊
Wo zai ni shen bian
呼吸都沉默
Hu xi dou chen mo
你卻懂我每個情緒
Ni que dong wo mei ge qing xu

這世界太熱鬧
Zhe shi jie tai re nao
怎麽傾聽
Zen me qing ting
一顆心呼喚另一顆的聲音
Yi ge xin hu huan ling yi ge de sheng yin
這世界再熱鬧
Zhe shi jie zai re nao
還好我們
Hai hao wo men
剛好在這裏剛好很安靜
Gang hao zai zhe li gang hao hen an jing

所有感受不用形容
Suo you gan shou bu yong xing rong
已經那麽懂
Yi jing na me dong
所有的感動是安靜的心動
Suo you de gan dong shi an jing de xin dong

這世界再熱鬧
Zhe shi jie zai re nao
也沒關係
Ye mei guan xi

================

很安靜
Very Quiet

Singer: Fahrenheit
Lyrics: Lan Xiao Xie
Composer: Tank

ENGLISH TRANSLATIONS by aiwa@FRHGloba1

(I hear a bit of Chun's & Aaron voice in the background singing the background vocals)

要說得多華麗 (Calvin & Jiro)
What more beautiful words can I say
才能說出最默契的默契 (Calvin & Jiro)
To express the most tacit understanding
我在你身邊 (Calvin & Jiro)
When I am beside you
呼吸都沉默 (Calvin & Jiro)
My breath becomes silent
你卻懂我每個情緒 (Calvin & Jiro)
Yet you know each of my emotions

這世界太熱鬧 (Jiro)
This world is too busy
怎麽傾聽 (Jiro)
How can it be heard
一顆心呼喚另一顆的聲音 (Jiro)
One heart calling out to another one's beat
這世界再熱鬧 (Aaron)
No matter how busy this world becomes
還好我們 (Aaron)
Luckily that we still
剛好在這裏剛好很安靜 (Aaron) (剛好很安靜 Aaron)
Are very quiet here

所有感受不用形容 (Jiro)
There's no need to express any of the feelings
已經那麽懂 (Jiro) (已經那麽懂 Aaron)
Already have such a great understanding
所有的感動是安靜的心動 (Jiro) (安靜的心動 Calvin)
All the feelings are silently kept in the heart
這世界再熱鬧 (Aaron)
No matter how busy this world becomes
也沒關係 (Aaron)
There's no need to worry

Rabu, 04 Agustus 2010

Lyrics Park Shin Hye-Without Words

HANGUL:

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
널 아 예 보지말 걸 그랬나봐
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
듣지 도못하는 척들 을 수 없는 것처럼 아 예 네
사랑 듣지 않을 걸

말도없이 사랑을 알게 하고
말도없이 사랑을 내게주고
숨결하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
말도없이 사랑이 나를떠나
말도없이 사랑이 나를 버려
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
말도없이 와서

왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
널 볼수 없다는거
네가 없다는거 말고
모두 예전과 똑같은건데

말도없이 사랑을 알게 하고
말도없이 사랑을 내게주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망 가니까
말도없이 사랑이 나를떠나
말동벗이 사랑이 나를버려
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가

말도 없는 사랑을 기다리고 말도 없는 사랑을 아파하고
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고우니까
말도없이 이별이 나를찾아 말도 없이 이별이 내게와서
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
말도 없이 와서

말도없이 왔다가
말도없이 떠나는
지나간 열병처럼
잠시 아프면 되나봐
자꾸 흉터만 남게되니까

ROMANIZATION:

hajimalgeol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
anboineun geotcheoreom bolsueobneun geotcheoreom
neol a ye bojimal geol geuraetnabwa
domangchil geol geuraesseo moteureuncheok geureolgeol
deudji domotaneun cheokdeul eul su eobneun geotcheoreom a ye ne
sarang deudji anheul geol

maldoeobshi sarangeul alge hago
maldoeobshi sarangeul naegejugo
sumgeolhanajocha neol damge haenoko ireoke domanganikka
maldoeobshi sarangi nareulddeona
maldoeobshi sarangi nareul beoreo
museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeot gata
maldoeobshi waseo

wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
neol bolsu eobdaneungeo
nega eobdaneungeo malgo
modu yejingwa ddokateungeonde

maldoeobshi sarangeul alge hago
maldoeobshi sarangeul naegejugo
sumgyeol hanajocha neol damge haenuko ireoke domang anikka
maldoeobshi sarangi nareulddeona
maldongbeoshi sarangi nareulbeoryo
museunmareul halji damunibi honjaseo nolangeot gata
maldoeobshi nunmuri heulreonaeryeo maldoeobshi gaseumi muneojyeoga

maldo eobneun sarangeul gidarigo maldo eobneun sarangeul apahago
neokshi nagabeoryeo baboga dwibeoryeo haneulman bogo u nikka
maldoeobshi ibyeori nareulchaja maldo eobshi ibyeori naegawaseo
junbido motago neoreul bunaeyahaneun naemami nullangeot gata
maldo eobshi waseo

maldoeobshi watdaga
maldoeobshi ddeonaneun
jinagan yeeolbyeongcheoreom
jamshi apeumyeon dwinabwa
jaggu hyungteoman namgedwaenikka

TRANSLATION:

I should have done that
I should have ignored it
like something i couldn't see
I shouldn't have looked at you at all
I should have run away
I hould have acted like i didn't hear it
like something I couldn't hear.
I shouldn't have listened to love at all

Without a word , you let me know love
Without a word, you give me love
You made me even hold your breath but you ran away like this
Without a word, love leaves me
Without a word, love tossed me away
what should I say next?
my closed lips were surprised on their own
coming without any words

Why does it hurts so much?
Why does it hurts continuously ?
Except for the fact that i can't see you anymore
And that you are not here anymore
Otherwise, it's the same as before.

Without a word , you let me know love
Without a word, you give me love
You made me even hold of your breath but you ran away like this
Without a word, love leaves me
Without a word, love tossed me away
What should I say next?
My closed lips were surprised on their own
Without a word, tears fall
Without a word, my heart breaks down.

Without a word, i waited for love
Without a word, love hurts me
I zoned out. I become a fool because I cry looking at the sky
Without a word, firewell finds me
Without a word, the end comes to me
I think my heart was surprised to send you away without any preperations
It came without a word.

Without a word, it comes and leaves
Like the fever before
Maybe all I need to do is endure the hurt for a while
Because in the end, only scars are left.